La revista, editada a Catalunya i en llengua anglesa, és un bon recurs per a tots aquells que vulguin millorar el seu nivell d'anglès i alhora, estar informats sobre molts temes de la vida quotidiana al país.
Salut,
Carles
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris presentació/bloc/blog. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris presentació/bloc/blog. Mostrar tots els missatges
dilluns, 7 de maig del 2012
Al Catalonia Today de Maig
Hiya!
Aquest mes de Maig surto a la revista Catalonia Today parlant de miLLoringlix; de com va sorgir la idea, del llibre i de les meves opinions sobre el nivell d'anglès al nostre país.
La revista, editada a Catalunya i en llengua anglesa, és un bon recurs per a tots aquells que vulguin millorar el seu nivell d'anglès i alhora, estar informats sobre molts temes de la vida quotidiana al país.
Salut,
Carles
La revista, editada a Catalunya i en llengua anglesa, és un bon recurs per a tots aquells que vulguin millorar el seu nivell d'anglès i alhora, estar informats sobre molts temes de la vida quotidiana al país.
Salut,
Carles
diumenge, 22 d’abril del 2012
Signatura de llibres per Sant Jordi
Hola a tothom!
Demà, dia de Sant Jordi, estaré signant llibres a la parada d'Edicions Bromera a Barcelona entre les 17h i les 18:30.
Adreça: Rambla de Catalunya nº45
Estaré encantat de compartir aquest meu primer Sant Jordi com a escriptor amb tots vosaltres. Em fa moltíssima il·lusió viure aquesta Diada tan nostrada des d'aquesta perspectiva.
En Salvador Macip malauradament no podrà venir ja que viu a Anglaterra.
Salut,
Carles Roca-Font
Demà, dia de Sant Jordi, estaré signant llibres a la parada d'Edicions Bromera a Barcelona entre les 17h i les 18:30.
Estaré encantat de compartir aquest meu primer Sant Jordi com a escriptor amb tots vosaltres. Em fa moltíssima il·lusió viure aquesta Diada tan nostrada des d'aquesta perspectiva.
En Salvador Macip malauradament no podrà venir ja que viu a Anglaterra.
Salut,
Carles Roca-Font
diumenge, 15 d’abril del 2012
Apunt nº500 i canvis
Hola a tothom,
Aquest és l'apunt nº500 de miLLoringlix. Quants blocs arriben a aquest número?
Estic molt content de com ha anat aquest projecte que vaig començar el Maig del 2009.
La gasolina per tirar endavant aquest bloc auto-finançat i sense ànims de lucre, amb aquest ritme de posteig, ha estat el creure en això i les mostres de suport de centenars de lectors i lectores que m'esperonaven amb els seus emails i missatges a les xarxes socials.
Però les altres obligacions personals (família i feina) no em deixen altra opció que plantejar-me si val la pena seguir amb miLLoringlix. Bàsicament, no puc amb tot.
Després de donar-hi moltes voltes, penso que no puc abandonar el bloc, significa massa per mi i per molta gent però el que no puc és oferir el mateix ritme d'apunts (3 per setmana) com fins ara, he de fer una mica d'skive. Per tant, el que faré és abaixar-lo i obro el meu email (miLLoringlix@gmail.com) per si algú té ganes de passar-me nanolliçons i puns.
Apa, gràcies per passar per aquí!
Salut,
Carles Roca-Font
Aquest és l'apunt nº500 de miLLoringlix. Quants blocs arriben a aquest número?
Estic molt content de com ha anat aquest projecte que vaig començar el Maig del 2009.
La gasolina per tirar endavant aquest bloc auto-finançat i sense ànims de lucre, amb aquest ritme de posteig, ha estat el creure en això i les mostres de suport de centenars de lectors i lectores que m'esperonaven amb els seus emails i missatges a les xarxes socials.
Però les altres obligacions personals (família i feina) no em deixen altra opció que plantejar-me si val la pena seguir amb miLLoringlix. Bàsicament, no puc amb tot.
Després de donar-hi moltes voltes, penso que no puc abandonar el bloc, significa massa per mi i per molta gent però el que no puc és oferir el mateix ritme d'apunts (3 per setmana) com fins ara, he de fer una mica d'skive. Per tant, el que faré és abaixar-lo i obro el meu email (miLLoringlix@gmail.com) per si algú té ganes de passar-me nanolliçons i puns.
Apa, gràcies per passar per aquí!
Salut,
Carles Roca-Font
dilluns, 12 de març del 2012
Nous "guest stars"!
Hiya!
Després de molts mesos sense "guest star" em complau comptar amb la col·laboració de la Rebeca Moyano i els seus alumnes de l'Acadèmia English 4Real.
Us deixo amb una auto-biografia que li he demanat perquè la coneixeu. Demà comencem amb les nanolliçons!
"Els Beatles tenen la culpa de tot plegat. Bé, els Beatles i la meva mare. Entre els dos em van "obligar" a aprendre anglès quan encara jo no sabia ni escriure correctament en el meu propi idioma. Des de aleshores vaig desenvolupar una passió per la llengua anglesa que encara avui dia continua creixent.
El 2002 va ser l'any clau, ja que va ser aleshores quan vaig sortir a viure a l'estranger (les estades estiuenques a Anglaterra d'adolescent d'alguna manera ja anticipaven el que vindria més tard...).
Després de gairebé una dècada estudiant, treballant i vivint a l'estranger, he tornat amb una única missió: encomanar la meva passió als altres, tot ajudant-los a aprendre l'anglès de debò. El REAL English!
Així doncs, i com a resultat tant dels meus estudis universitaris com de la meva experiència com a professora d'idiomes al Regne Unit, ha nascut English 4Real, una Acadèmia d'anglès sense cap altra pretensió que millorar el nivell d'anglès al nostre país. Perquè ja va sent hora de demostrar que no tots els bons han de sortir, necessàriament, afora..."
Moltes gràcies Rebeca!
Benvinguda a miLLoringlix :)
x
Carles
Després de molts mesos sense "guest star" em complau comptar amb la col·laboració de la Rebeca Moyano i els seus alumnes de l'Acadèmia English 4Real.
Us deixo amb una auto-biografia que li he demanat perquè la coneixeu. Demà comencem amb les nanolliçons!
"Els Beatles tenen la culpa de tot plegat. Bé, els Beatles i la meva mare. Entre els dos em van "obligar" a aprendre anglès quan encara jo no sabia ni escriure correctament en el meu propi idioma. Des de aleshores vaig desenvolupar una passió per la llengua anglesa que encara avui dia continua creixent.El 2002 va ser l'any clau, ja que va ser aleshores quan vaig sortir a viure a l'estranger (les estades estiuenques a Anglaterra d'adolescent d'alguna manera ja anticipaven el que vindria més tard...).
Després de gairebé una dècada estudiant, treballant i vivint a l'estranger, he tornat amb una única missió: encomanar la meva passió als altres, tot ajudant-los a aprendre l'anglès de debò. El REAL English!
Així doncs, i com a resultat tant dels meus estudis universitaris com de la meva experiència com a professora d'idiomes al Regne Unit, ha nascut English 4Real, una Acadèmia d'anglès sense cap altra pretensió que millorar el nivell d'anglès al nostre país. Perquè ja va sent hora de demostrar que no tots els bons han de sortir, necessàriament, afora..."
Moltes gràcies Rebeca!
Benvinguda a miLLoringlix :)
x
Carles
dissabte, 31 de desembre del 2011
Happy new year...and that
Hola a tothom!
Aquest any 2011 ha estat realment especial per miLLoringlix per moltes coses; pel llibre, pel premi i per la difusió en diferents mitjans de comunicació i a les xarxes socials.
Ara, la nostra comunitat a Facebook i a Twitter és més gran, hi ha molts més subscriptors (cap a 400) i moltíssims més lectors que inverteixen uns 20 segons per cada nanolliçó, tres cops per setmana, per millorar el seu anglès.
Això fa un minut a la setmana. Aproximadament, és clar.
Aquest any 2012 espero tenir noves col·laboracions, nous InstiWeeks (ja emparaulats) i poder-vos oferir alguna sorpreseta que s'està gestant.
Apa, només em queda donar-vos les gràcies a tots els que heu passat per aquí alguna vegada i als que heu adquirit el llibre, encara que sigui a la biblioteca del vostre poble/barri.
Special thanks per en Salvador Macip, co-autor del llibre i gran mestre motivador. I súper special thanks a la meva companya Andrea Marie, per ajudar a fer possible aquest projecte.
Happy new year!
Salut
Carles Roca-Font
Aquest any 2011 ha estat realment especial per miLLoringlix per moltes coses; pel llibre, pel premi i per la difusió en diferents mitjans de comunicació i a les xarxes socials.
Ara, la nostra comunitat a Facebook i a Twitter és més gran, hi ha molts més subscriptors (cap a 400) i moltíssims més lectors que inverteixen uns 20 segons per cada nanolliçó, tres cops per setmana, per millorar el seu anglès.
 |
| L'autor fent planking a Escòcia |
Això fa un minut a la setmana. Aproximadament, és clar.
Aquest any 2012 espero tenir noves col·laboracions, nous InstiWeeks (ja emparaulats) i poder-vos oferir alguna sorpreseta que s'està gestant.
Apa, només em queda donar-vos les gràcies a tots els que heu passat per aquí alguna vegada i als que heu adquirit el llibre, encara que sigui a la biblioteca del vostre poble/barri.
Special thanks per en Salvador Macip, co-autor del llibre i gran mestre motivador. I súper special thanks a la meva companya Andrea Marie, per ajudar a fer possible aquest projecte.
Happy new year!
Salut
Carles Roca-Font
divendres, 21 d’octubre del 2011
La presentació del llibre
Hiya a tothom!
Avui és el dia de la presentació del llibre amb l'Eva Piquer i els autors.
Tothom hi està convidat!
No cal que us apunteu a cap llista, l'entrada és lliure i gratuïta.
És a les 19:30 a La Casa del Llibre del Passeig de Gràcia, 62. Barcelona.
Durant la presentació sabrem el guanyador del llibre pel sorteig de Twitter. Tancarem l'inscripció una hora abans, a les 18:30. Per participar-hi només heu de fer un tuit o RT que contingui el hashtag #LlibreMiLLoringlix
Gràcies a tots pels vostres missatges!
Salut
Carles
Avui és el dia de la presentació del llibre amb l'Eva Piquer i els autors.
Tothom hi està convidat!
No cal que us apunteu a cap llista, l'entrada és lliure i gratuïta.
És a les 19:30 a La Casa del Llibre del Passeig de Gràcia, 62. Barcelona.
 |
| La invitació oficial |
Durant la presentació sabrem el guanyador del llibre pel sorteig de Twitter. Tancarem l'inscripció una hora abans, a les 18:30. Per participar-hi només heu de fer un tuit o RT que contingui el hashtag #LlibreMiLLoringlix
Gràcies a tots pels vostres missatges!
Salut
Carles
divendres, 14 d’octubre del 2011
El llibre, el premi, el món 2.0 i... les gràcies
Hiya a tothom!
Últimament estic "as happy as Larry" amb reconeixement que està tenint el bloc.
Com molts sabeu, aquesta temporada de miLLoringlix és molt especial per mi perquè fa uns dies va sortir a la venta el llibre "miLLoringlix. Nanolliçons d'anglès per a supervivents" (Ed. Bromera) que vaig escriure juntament amb el metge, científic i escriptor Salvador Macip.
L'experiència d'escriure'l va ser fantàstica, molt 2.0, la veritat és que només ens hem vist una vegada en viu. El llibre el vam escriure i corregir amb l'ajuda d'Skype, Google Docs i emails.
Pels comentaris que vaig recopilant, sobretot de Twitter i a Facebook, el llibre està agradant molt, cosa que em fa sentir molt orgullós per tota aquesta feinada de més de 400 apunts. És recompensant veure com ha crescut aquella "criatura" que vaig començar a gestar al meu cap a finals del 2008 i que va néixer el Maig del 2009.
Al principi tenia molt clar com havia de ser el producte però no sabia ben be cap a on aniria. Les visites van començar a pujar i amics em deien que posés publicitat al bloc per aconseguir una mica de ROI, però el meu retorn era rebre un email d'una mestra d'anglès dient-me que li encantava el bloc i que l'aconsellava als seus alumnes. He anat rebent emails d'aquests en aquests anys i realment són una delícia, una injecció d'adrenalina i de ganes de continuar.
Vull aprofitar aquestes línies per dir a tothom que té una idea i hi creu, que s'hi tiri de cap, amb perseverança!
A part d'això, fa unes setmanes també vaig guanyar el Premi Blocs Catalunya 2011 en la categoria de blocs personals d'Educació. Molt agraït a tothom qui em va votar i al jurat. Això va significar un impuls a les visites del bloc gràcies a aparicions en diferents mitjans (TV3, RAC1, Avui-El Punt, El 9 Nou...etc). Per tant, nous lectors i més gent amb ganes de millorar plegats el seu anglès.
I bé, m'estic enrotllant massa, volia agrair-vos a tots els lectors la vostra confiança i evidentment, convidar-vos a la presentació del llibre que farem a La Casa del Llibre al Passeig de Gràcia, 62. No ho dic perquè compreu el llibre eh? ;)
M'agradaria que fos un acte divertit i amè. Ens acompanyarà la periodista i escriptora Eva Piquer. Ah, i podré trobar-me amb en Salvador per segona vegada!
Estaria bé anar a fer unes cerveses després amb qui ho vulgui.
Doncs això, esteu convidats
Salut,
Carles Roca-Font
Últimament estic "as happy as Larry" amb reconeixement que està tenint el bloc.
Com molts sabeu, aquesta temporada de miLLoringlix és molt especial per mi perquè fa uns dies va sortir a la venta el llibre "miLLoringlix. Nanolliçons d'anglès per a supervivents" (Ed. Bromera) que vaig escriure juntament amb el metge, científic i escriptor Salvador Macip.
L'experiència d'escriure'l va ser fantàstica, molt 2.0, la veritat és que només ens hem vist una vegada en viu. El llibre el vam escriure i corregir amb l'ajuda d'Skype, Google Docs i emails.
 |
| A les llibreries, al costat dels diccionaris |
Al principi tenia molt clar com havia de ser el producte però no sabia ben be cap a on aniria. Les visites van començar a pujar i amics em deien que posés publicitat al bloc per aconseguir una mica de ROI, però el meu retorn era rebre un email d'una mestra d'anglès dient-me que li encantava el bloc i que l'aconsellava als seus alumnes. He anat rebent emails d'aquests en aquests anys i realment són una delícia, una injecció d'adrenalina i de ganes de continuar.
Vull aprofitar aquestes línies per dir a tothom que té una idea i hi creu, que s'hi tiri de cap, amb perseverança!
A part d'això, fa unes setmanes també vaig guanyar el Premi Blocs Catalunya 2011 en la categoria de blocs personals d'Educació. Molt agraït a tothom qui em va votar i al jurat. Això va significar un impuls a les visites del bloc gràcies a aparicions en diferents mitjans (TV3, RAC1, Avui-El Punt, El 9 Nou...etc). Per tant, nous lectors i més gent amb ganes de millorar plegats el seu anglès.
I bé, m'estic enrotllant massa, volia agrair-vos a tots els lectors la vostra confiança i evidentment, convidar-vos a la presentació del llibre que farem a La Casa del Llibre al Passeig de Gràcia, 62. No ho dic perquè compreu el llibre eh? ;)
M'agradaria que fos un acte divertit i amè. Ens acompanyarà la periodista i escriptora Eva Piquer. Ah, i podré trobar-me amb en Salvador per segona vegada!
Estaria bé anar a fer unes cerveses després amb qui ho vulgui.
Doncs això, esteu convidats
Salut,
Carles Roca-Font
dilluns, 5 de setembre del 2011
Nou "guest star" i Setmana Australiana!
Hiya!
Després d'uns mesos sense "guest star", torna aquesta secció amb alguns canvis puntuals.
El col·laborador és un català que viu a Austràlia i com que m'ha donat molt de material, ho aprofitem i fem la "Setmana Australiana" a miLLoringlix, què us sembla?
Us deixo amb la presentació d'en Marc, perquè el coneguem. Tots els apunts d'aquesta setmana han estat pensats i escrits per ell.
Hi haurà nanolliçons dimarts, dijous i dissabte. Un petit glossari de paraules australianes el dimecres i el divendres. I el Diumenges a-pun, el diumenge, és clar!
Benvingut a miLLoringlix i moltes gràcies Marc!
__
Després d'uns mesos sense "guest star", torna aquesta secció amb alguns canvis puntuals.
El col·laborador és un català que viu a Austràlia i com que m'ha donat molt de material, ho aprofitem i fem la "Setmana Australiana" a miLLoringlix, què us sembla?
Us deixo amb la presentació d'en Marc, perquè el coneguem. Tots els apunts d'aquesta setmana han estat pensats i escrits per ell.
Hi haurà nanolliçons dimarts, dijous i dissabte. Un petit glossari de paraules australianes el dimecres i el divendres. I el Diumenges a-pun, el diumenge, és clar!
Benvingut a miLLoringlix i moltes gràcies Marc!
__
G’day everyone!
Sóc el Marc Figuerola, de Sabadell, i per diversos avatars del destí he anat a petar a Brisbane, Austràlia, on estic estudiant un màster de Relacions Internacionals a la University of Queensland. També estic treballant com a “glassie” (el que ve a ser un “office”, o el que recull els gots) en un pub, tot i que el meu background (és a dir, el meu rerefons, d’on vinc, el que toco bé) és el periodisme, que espero exercir-hi en cos i ànima en breu, de moment ho practico amb els meus dos blocs, un en català: http://unaltreblogmes.wordpress.com i un altre en anglès http://catalanqueenslander.wordpress.com.
També twittejo alguna vegada, de tant en quant. Em podeu trobar fàcil: @fenixenflames.
Pel que fa l’anglès, que es el tema que toca, el vaig aprendre a l’escola de petit i com que la meva germana també ha viscut a Austràlia durant els últims 10 anys, (la raó per la que vaig venir a fer el màster aquí) per això també vaig haver d’apretar amb l’anglès per tal de poder parlar amb els meus nebots. Encara em costa, no us penseu.
Cada dos per tres he d’anar preguntant “Pardon?” “Blablabla” “Pardon??” “Blablabla” “Pardon???” “Nah, no worries mate, it’s ok” “Ah, ok then”. I és que, com anireu veient, més que “accent australià” es pot dir que aquí parlen un idioma diferent.
Així que durant aquests dies que jo corri per aquí us donaré tres o quatre lliçons per sobreviure lingüísticament a Austràlia si mai decidiu a passar-hi unes vacances o, tal i com estan les coses al nostre país, emigrar-hi (de fet aquí a sota ja som una bona colla d’expatriats.
Degut a les particularitats de l’anglès australià, en cada nanolliçó ve incrustat un glossari de paraules australianes, perquè vegeu per on van els trets en aquest país/continent
Però passi el que passi, no worries, mates!
dimarts, 2 d’agost del 2011
Vacances d'Agost
Hiya!
El bloc estarà inactiu durant uns dies per vacances.
La propera temporada comença el dia 18 d'Agost amb alguna novetat.
Vull aprofitar per donar les gràcies a tots els lectors i lectores que m'acompanyen en aquesta aventura de gairebé 400 apunts!, special thanks pels que interactuen amb mi a Twitter, a Facebook, Google+ i m'envien emails. Aquests són els que fan que cada dia tingui més ganes de seguir aportant el meu granet de sorra perquè miLLorem tots plegats el nostre nivell d'anglès.
Com alguns ja sabeu, aquest Setembre (encara no se el dia exacte) sortirà el llibre "miLLoringlix, nanolliçons d'anglès per a supervivents" (Ed. Bromera) que he escrit amb el gran Salvador Macip.
Aquest és un projecte que em fa una especial il·lusió perquè és el meu primer llibre i perquè penso que és un producte que pot agradar i pot ajudar a la gent a perfeccionar el seu nivell d'anglès.
El llibre descriu les aventures d'en Genís, un català que decideix anar a treballar a Anglaterra. Allà li passaran un seguit d'anècdotes divertides relacionades sovint amb malentesos sobre l'idioma que quasi sempre acaben amb una rialla. És un llibre molt amè i amb molt sentit de l'humor. Basat en històries reals i inventades. També hi trobareu consells i tècniques d'aprenentatge molt senzilles, molt en la línia de miLLoringlix, és clar.
Però bé, d'això del llibre ja en parlarem més endavant quan tinguem la data de sortida i de presentació.
Anyway, doncs això, que passeu un bon estiu. No us oblideu de practicar l'anglès i de seguir els 7 Essencials!
Ah! si voleu votar a miLLoringlix als Premis Blocs Catalunya 2011 ho podeu fer aquí. El trobareu a la categoria Educació.
Si voleu seguir miLLoringlix via Facebook, ho podeu fer aquí i via Twitter aquí.
Salut,
Carles Roca-Font
El bloc estarà inactiu durant uns dies per vacances.
La propera temporada comença el dia 18 d'Agost amb alguna novetat.
Vull aprofitar per donar les gràcies a tots els lectors i lectores que m'acompanyen en aquesta aventura de gairebé 400 apunts!, special thanks pels que interactuen amb mi a Twitter, a Facebook, Google+ i m'envien emails. Aquests són els que fan que cada dia tingui més ganes de seguir aportant el meu granet de sorra perquè miLLorem tots plegats el nostre nivell d'anglès.
Com alguns ja sabeu, aquest Setembre (encara no se el dia exacte) sortirà el llibre "miLLoringlix, nanolliçons d'anglès per a supervivents" (Ed. Bromera) que he escrit amb el gran Salvador Macip.
Aquest és un projecte que em fa una especial il·lusió perquè és el meu primer llibre i perquè penso que és un producte que pot agradar i pot ajudar a la gent a perfeccionar el seu nivell d'anglès.
El llibre descriu les aventures d'en Genís, un català que decideix anar a treballar a Anglaterra. Allà li passaran un seguit d'anècdotes divertides relacionades sovint amb malentesos sobre l'idioma que quasi sempre acaben amb una rialla. És un llibre molt amè i amb molt sentit de l'humor. Basat en històries reals i inventades. També hi trobareu consells i tècniques d'aprenentatge molt senzilles, molt en la línia de miLLoringlix, és clar.
Però bé, d'això del llibre ja en parlarem més endavant quan tinguem la data de sortida i de presentació.
Anyway, doncs això, que passeu un bon estiu. No us oblideu de practicar l'anglès i de seguir els 7 Essencials!
Ah! si voleu votar a miLLoringlix als Premis Blocs Catalunya 2011 ho podeu fer aquí. El trobareu a la categoria Educació.
Si voleu seguir miLLoringlix via Facebook, ho podeu fer aquí i via Twitter aquí.
Salut,
Carles Roca-Font
diumenge, 1 de maig del 2011
miLLoringlix torna el proper 10 de Maig
Amics i amigues,
El proper apunt serà el dimarts dia 10 de Maig.
Mentrestant, us poso un anunci força divertit que tracta sobre la necessitat d'aprendre anglès...
Salut
Carles
El proper apunt serà el dimarts dia 10 de Maig.
Mentrestant, us poso un anunci força divertit que tracta sobre la necessitat d'aprendre anglès...
Salut
Carles
diumenge, 13 de març del 2011
El "Guest star" del mes de Març
Hiya!
Tinc l'honor de presentar-vos al "guest star" del mes de Març a miLLoringlix!
En Marc Ambit és una persona que admiro molt. Es dedica a la formació i consultoria en Gestió de Projectes i és sempre una font d'energia positiva i d'inspiració.
El podeu trobar a Twitter i a un munt de blocs a on escriu de les coses que li agraden.
Com faig sempre amb els col·laboradors, li he demanat que em passi una petita biografia amb la seva relació amb l'anglès. Aquí us la deixo:
"Sempre m'han agradat els idiomes. Vaig tenir la sort d'estudiar tota la ensenyança bàsica en francès, així que aquesta passió em deu venir d'allà. Encara avui en dia, segueixo alimentant la meva passió pels idiomes, ara estudiant Alemany a la EOI i probablement en un futur no massa llunyà em vindrà de gust provar amb l'Italià, a veure si és tan fàcil com sembla (molt em temo que no).
L'anglès sempre ha estat per a mi la manera d'accedir a la cultura: entendre el que deien les meves cançons favorites, sentir els meus actors i actrius predilectes o poder llegir en la mateixa llengua en que van escriure els grans escriptors i dramaturgs, aquesta era la meva intenció i motivació per seguir aprenent anglès. Però també, és clar, de conèixer gent -de fer amistats, fins i tot- i de poder submergir-me en la cultura dels destins dels meus viatges.
Darrerament he tingut la ocasió de donar-li un cop d'efecte a la meva professió. He acceptat el repte de donar classes en anglès. Molta recerca, molt de temps invertit en preparar les classes però he pogut donar-li una sortida nova a la meva passió per l'anglès, convertint-lo ara en eina d'aprenentatge."
En Marc ens ha preparat unes genials nanolliçons que es publicaran dimarts 15, dijous 17 i dissabte dia 19. Estic segur que us encantaran!
Moltes gràcies company!
x
Carles
diumenge, 13 de febrer del 2011
La "Guest star" del mes de Febrer
Hiya!
A miLLoringlix comptem amb una nova "guest star" ! yeah!
L'Andrea és una professional de l'ensenyament de la llengua anglesa que també té un bloc i que és una piuladora rookie.
Les properes nanolliçons del dimarts dia 15 i dijous dia 17 les farà ella així com també el Dissabtes a-pun del dia 19 de Febrer.
Us deixo amb una petita autobiografia perquè la conegueu més. Donem-li una forta benvinguda!
" L’anglès ha estat una llengua que m’ha acompanyat desde ben petita. A l’escola, a l’insti…fins que un dia vaig entrar a la Universitat i en vaig sortir com a Mestra de Llengües Estrangeres. Desde llavors he treballat a l’escola privada i a la pública.
En la meva experiència docent també he fet tastets d’altres cultures i sistemes educatius com a Malta, fent un Comènius, o més recentment com a mestra a EEUU.
Ensenyo anglès als més petitons de l’escola i treballem fent listenings i speaking sempre a través de contes, jocs i cançons.
Crec que l’òptim aprenentatge d’una llengua s’aconsegueix creant una situació natural. De la mateixa manera que aprenem la nostra llengua materna, doncs així intento que els alumnes aprenguin l’anglès. Ells comprenen que hi ha una altra llengua que no es el català o el castellà i que per poder-se comunicar amb mi necessiten comprende-la i utilizar-la.
Un cop a casa provo de seguir aprenent anglès mirant sempre la TV en anglès, el sistema dual és fantàstic! Escoltar cançons i fer karaokes a casa quan no hi ha ningú també ajuda a escoltar com pronuncies.
El més difícil és la parla, doncs amb els anys es pot arribar a perdre. Jo us animo que perdeu la vergonya (tant complicada) i cerqueu comunitats que a queden per Barcelona per fer intercanvis per parlar.
Crec que les llengües són una manera d’entendre el món i quantes més en sabrem millor, perquè això voldrà dir que comprenem i ens entenem en la varietat.
Si em voleu trobar a la xarxa xerro pel Twitter i faig experiments al meu blog Miss Andrea’s Blog"
Andrea Giménez Pujagut
__
Moltes gràcies Andrea!
...i vosaltres els lectors i lectores, no us perdeu les nanolliçons d'aquesta propera setmana!
Podeu fer preguntes i comentar-les aquí al bloc o a la pàgina de Facebook.
Salut
diumenge, 12 de desembre del 2010
El "Guest star" del mes de Desembre
Hiya!
M'alegra anunciar-vos que l'amic Jordi Rosell és el convidat especial de miLLoringlix aquesta propera setmana. En Jordi és conegudíssim a Twitter, on compta amb 4,800 seguidors, i és un prolífic blocaire, dels autèntics. Una figura molt important a la blogosfera del nostre país.
Les properes nanolliçons del dimarts dia 14 i dijous dia 16 les farà ell així com també el Dissabtes a-pun del dia 18 de Desembre.
Si encara no el coneixeu, us convido a que llegiu aquesta petita autobiografia que li he demanat:
"Vaig néixer a Barcelona. A parvulari vaig fer anglès, però el vaig anar perdent fins a tal punt que vaig necessitar classes per reforçar-lo. Aquest reforç em va anar bé per treure'm el First Certificate.
Visc a Osona i treballo a Barcelona. Sóc consultor tecnològic i de negocis online a einnova. Això consisteix a ajudar en la creació de nous projectes i també en estudiar l'estat de projectes existents per millorar-ne l'eficàcia, la seguretat i la facilitat d'ús.
Gairebé tot el que llegeixo és en anglès. La majoria de música que escolto és en anglès. Escric en anglès. Ara, parlar-lo el parlo menys del que m'agradaria.
M'interessa l'economia i m'apassiona el màrqueting. No sóc periodista, però m'agrada escriure, la música i descobrir coses noves. Alguns em consideren geek, uns altres nerd o n'hi ha d'altres que fins i tot hacker.
Podeu seguir-me a Twitter a @jrosell. Vaig escrivint a Geeks.cat sobre tecnologia. Deixo les meves opinions a "El nostre racó", el que trobo curiós a "Shared stuff != blog" i el que trobo interessant a "Retalls". "
__
Moltes gràcies Jordi!
Benvingut!
Salut
Carles
M'alegra anunciar-vos que l'amic Jordi Rosell és el convidat especial de miLLoringlix aquesta propera setmana. En Jordi és conegudíssim a Twitter, on compta amb 4,800 seguidors, i és un prolífic blocaire, dels autèntics. Una figura molt important a la blogosfera del nostre país.
Les properes nanolliçons del dimarts dia 14 i dijous dia 16 les farà ell així com també el Dissabtes a-pun del dia 18 de Desembre.
Si encara no el coneixeu, us convido a que llegiu aquesta petita autobiografia que li he demanat:
"Vaig néixer a Barcelona. A parvulari vaig fer anglès, però el vaig anar perdent fins a tal punt que vaig necessitar classes per reforçar-lo. Aquest reforç em va anar bé per treure'm el First Certificate. Visc a Osona i treballo a Barcelona. Sóc consultor tecnològic i de negocis online a einnova. Això consisteix a ajudar en la creació de nous projectes i també en estudiar l'estat de projectes existents per millorar-ne l'eficàcia, la seguretat i la facilitat d'ús.
Gairebé tot el que llegeixo és en anglès. La majoria de música que escolto és en anglès. Escric en anglès. Ara, parlar-lo el parlo menys del que m'agradaria.
M'interessa l'economia i m'apassiona el màrqueting. No sóc periodista, però m'agrada escriure, la música i descobrir coses noves. Alguns em consideren geek, uns altres nerd o n'hi ha d'altres que fins i tot hacker.
Podeu seguir-me a Twitter a @jrosell. Vaig escrivint a Geeks.cat sobre tecnologia. Deixo les meves opinions a "El nostre racó", el que trobo curiós a "Shared stuff != blog" i el que trobo interessant a "Retalls". "
__
Moltes gràcies Jordi!
Benvingut!
Salut
Carles
diumenge, 21 de novembre del 2010
Enquesta: Quins temes t'agraden més?
Hiya!
Amb l'objectiu d'escoltar els lectors i miLLorar el bloc, he publicat una senzilla enquesta a la pàgina oficial a Facebook.
Fer-la implica perdre només uns 20 segons. Cliqueu a sobre la pregunta en blau per anar-hi.
Quins temes t'agraden més a miLLoringlix?
Pels que no tingueu compte de Facebook podeu contestar-la als comentaris d'aquí al bloc.
Moltes gràcies (in advance) a tots els que la contesteu!
Salut
Carles
Amb l'objectiu d'escoltar els lectors i miLLorar el bloc, he publicat una senzilla enquesta a la pàgina oficial a Facebook.
Fer-la implica perdre només uns 20 segons. Cliqueu a sobre la pregunta en blau per anar-hi.
Quins temes t'agraden més a miLLoringlix?
1:Frases fetes i expressions
2:Curiositats culturals en general
3:El “pun” del dissabte
4:"False friends"
5:Paraules informals i col·loquials
6:Dialectes
7:L’INstiWeek
8:Els “guest stars”
9:Una mica de tot
Pels que no tingueu compte de Facebook podeu contestar-la als comentaris d'aquí al bloc.
Moltes gràcies (in advance) a tots els que la contesteu!
Salut
Carles
dissabte, 20 de novembre del 2010
Dissabtes a-pun (intended): Did you hear about a man...
“Did you hear about the man who lost his left side? He's all right now.”
Quan les frases enginyoses que van més enllà de l’humor lingüístic per a teixir el joc dels significats culturals i literaris, tenim les “pun” o exemple de paronomàsia.
Per què “funcionen” aquests dos acudits?
a) Man A: “Hey, man! Please call me a taxi”. Man B: “Sure, sir: You are a taxi.”
b) In democracy your vote counts. In feudalism, your count votes.
Tots dos juguen amb el doble significant d’algunes paraules (“call”, “count”), però el segon exemple requereix certa informació històrica o cultural per a gaudir del joc mental... aquests és el valor afegit dels “pun”, que enriqueixen la literatura i perfilen el que s’ha anomenat “humor Anglès”. Sovint utilitzen paraules amb sons similars però amb significats diferents, i fan referència a fets d’entorns molt diversos.
Un autors més brillants de « puns » va ser Oscar Wilde, que es va caracteritzar per l’agudesa i la rapidesa de les seves associacions mentals, com demostra el títol de la seva obra : The Importance of being Earnest (La Importància d’anomenar-se Ernest / de ser honest).
Moltes autors famosos tenen jocs de paraules enginyosos que requereixen certa informació literària, saber idiomes, o conèixer la terminologia d’alguna disciplina científica o acadèmica:
"Immanuel doesn't pun, he Kant" (Oscar Wilde)
“Half a love is better than none.” (Helen Rowland)
“You can lead a horticulture, but you can't make it her think.” (Dorothy Parker)
“One man’s fish is another man’s poisson.” (Carolyn Wells)
“When I am dead, I hope it may be said: His sins were scarlet, but his books were read.” (Hilaire Belloc)
Sovint, aquestes “pun” o jocs de paraules són difícils de traduir, perquè evoquen significats en camps molt diferents, a partir de la pronunciació o les referències creuades. Com traduiríeu aquests “pun”? Feu propostes !!!
Ø Why can't a bicycle stand on its own? Because it's two tired.
Ø When a clock is still hungry, it goes back four second
Ø Does the name Pavlov ring a bell?
Ø In democracy your vote counts. In feudalism, your count votes.
Ø A backwards poet writes inverse (in-verse).
Ø A man's home is his castle, in a manor of speaking.
Ø Dijon vu - the same mustard as before.
Ø When an actress saw her first strands of gray hair, she thought she'd dye.
Ø Without geometry, life is pointless.
Ø Santa's helpers are subordinate clauses.
Per saber-ne més :
diumenge, 14 de novembre del 2010
La "Guest star" del mes de Novembre
Hiya!
Després de la magnífica experiència de l'INstiWeek, aquest mes tornem a tenir la col·laboració desinteressada d'una "guest star" de gran qualitat.
És un honor per mi que la Neus Lorenzo hagi acceptat la meva invitació i que agafi el relleu de la Rosa, la Georgina, en Salvador, la Mar i l'Anna per fer miLLoringlix una mica més gran.
Espero que gaudiu tan com jo de les seves explicacions!
La Neus ha pensat i escrit les nanolliçons que es publicaran el proper dimarts dia 16 i dijous dia 18 així com també el Dissabtes a-pun (intended) del dia 20.
Aquí us deixo l'autobiografia que li vaig demanar perquè la conegueu millor:
Després de la magnífica experiència de l'INstiWeek, aquest mes tornem a tenir la col·laboració desinteressada d'una "guest star" de gran qualitat.
És un honor per mi que la Neus Lorenzo hagi acceptat la meva invitació i que agafi el relleu de la Rosa, la Georgina, en Salvador, la Mar i l'Anna per fer miLLoringlix una mica més gran.
Espero que gaudiu tan com jo de les seves explicacions!
La Neus ha pensat i escrit les nanolliçons que es publicaran el proper dimarts dia 16 i dijous dia 18 així com també el Dissabtes a-pun (intended) del dia 20.
Aquí us deixo l'autobiografia que li vaig demanar perquè la conegueu millor:
"Em dic Neus Lorenzo Galés (@NewsNeus al Twitter) , i actualment gestiono programes d’impuls al plurilingüisme de l’alumnat, com a Cap de Serveis de Llengües del Departament d’Educació.
Em vaig passar els primers deu anys de la meva carrera professional donant classes de català i castellà. Intentava convèncer l’alumnat de que calia estudiar i conèixer millor la llengua que parlàvem, perquè sempre la podien millorar encara que pensessin que ja la coneixien prou.
Després vaig passar deu anys més donant classes d’anglès. Intentava convèncer l’alumnat de que calia de parlar i utilitzar la llengua que estudiàvem, perquè sempre hi havia alguna cosa que podien expressar encara que pensessin que no en sabien prou.
Des de ben petita he barrejat llengües en el joc, els estudis i la vida social, com quasi tots els habitants de Catalunya: el català i el castellà a casa i a l’escola... l’anglès i el francès en els anys acadèmics de l’adolescència...
Lamentablement, els vuit anys de llatí i els quatre de grec que vaig cursar amb metodologia memorística no van servir per a que pogués comunicar-me en cap de les dues llengües: aquesta reflexió ha marcat la meva manera d’enfocar la necessitat del canvi en l’ensenyament i aprenentatge de les llengües.
Aprendre a parlar un idioma és una tasca que requereix dedicació i temps... però qualsevol infant ho fa en els primers tres anys de vida, sense quasi adonar-se’n. Us heu parat a pensar per què?
Segurament, estar rodejat de persones que ens parlen amb afecte i dedicació és un bon estímul per aprendre. Conviure, jugar, investigar, intercanviar opinions, expressar desitjos, conversar, equivocar-se, provar de nou sense por al ridícul, són estratègies que ajuden als infants a aprendre una llengua.
Crear aquest clima de convivència i complicitat compartida és essencial per a qualsevol aprenentatge: la comunitat de miLLoringlix ho sap molt bé!
Col·laborar amb ells i sentir-me part de la seva gran família és un honor i una satisfacció personal.
Uniu-vos hi vosaltres també!"
__
Moltes gràcies Neus!
i vosaltres els lectors i lectores, no us perdeu les nanolliçons d'aquesta propera setmana!
Salut
dilluns, 1 de novembre del 2010
canvi de domini
Hiya a tothom!
Us faig saber que a partir d'avui el bloc es trasllada a http://miLLoringlix.org !
isn't it cool?
La resta continuarà igual; Una nanolliçó cada dimarts i cada dijous + un Dissabtes a-pun (intended). Ah! i el contingut serà el mateix, totalment gratuït i sense publicitat.
Pels que tingueu guardada l'adreça antiga a "favorits" o al blogroll del vostre bloc, no us preocupeu perquè es re-direccionarà a la nova.
Recordeu que podeu interaccionar amb miLLoringlix a:
La pàgina de Facebook i a Twitter.
Gràcies per passar per aquí!
Salut
Carles
Us faig saber que a partir d'avui el bloc es trasllada a http://miLLoringlix.org !
isn't it cool?
La resta continuarà igual; Una nanolliçó cada dimarts i cada dijous + un Dissabtes a-pun (intended). Ah! i el contingut serà el mateix, totalment gratuït i sense publicitat.
Pels que tingueu guardada l'adreça antiga a "favorits" o al blogroll del vostre bloc, no us preocupeu perquè es re-direccionarà a la nova.
Recordeu que podeu interaccionar amb miLLoringlix a:
La pàgina de Facebook i a Twitter.
Gràcies per passar per aquí!
Salut
Carles
diumenge, 10 d’octubre del 2010
Nova secció! INstiWeek
Hiya!
La popular secció "guest star" es reinventa aquest mes d'Octubre...
Aquest proper dilluns comença l'INstiWeek amb les col·laboracions dels alumnes de 2n A de Batxillerat de l'Institut de Secundària La Pineda de Badalona.
Coordinats per la professora Sònia Turmo, els alumnes van ser convidats a fer una nanolliçó com a deures. Després van votar les set que els havien agradat més i que no havien sortit ja a miLLoringlix és clar ;)
Perquè poguessin participar més alumnes, durant l'INstiWeek hi haurà set apunts en comptes de tres d'una setmana normal.
Seguint l'estructura dels "guest stars", els he demanat que fessin una petita nota biogràfica. Us deixo aquí a sota un copy-paste del que m'han passat els 7 protagonistes del Primer INstiWeek.
"Som la classe 2nA de batxillerat de l’IES La Pineda de Badalona. Alguns cursem el Batxillerat tecnològic i d’altres el científic.
Set de nosaltres farem les nanolliçons de la setmana que ve que esperem us agradin."
DILLUNS
Em dic Mireia, tinc 17 anys i m’agrada molt la fotografia i l’esport, sobretot el bàsquet i veure esports extrems.
Quan tinc temps lliure acostumo a veure series en anglès subtitulat a l’espanyol, traduir lletres de cançons i llegir fan fics (històries escrites per gent normal i corrent) en anglès, de les meves series preferides. Es una manera de millorar el meu vocabulari. També m’agrada molt fer vídeos. Últimament en faig amb cançons en anglès, les subtitulo en anglès i espanyol, i després les pujo al bloc de classe, per aprendre d’una manera més visual.
D’aquí a uns anys, m’agradaria poder viatjar i millorar els meus coneixements.
DIMARTS
Hola!! em dic Delia, sóc una estudiant de 2n de batxillerat a qui li agrada el cinema, la química i la música entre d’altres cose
s i sobretot acostumo a entretenir-me traduint les cançons en anglès que vaig trobant.
Em dic Malika, tinc 17 anys i sóc de Badalona. Bé no se ben bé que dir,
sóc estudiant de segon de batxillerat i sempre m'ha agradat l'anglès, des de molt petita vaig començar a veure els dibuixos animats en anglès i després em vaig dedicar a traduir les lletres de les meves cançons. Sempre m'ha agradat escoltar cançons en anglès, encara que no entenc quasi res! Crec que el més important és fer l'esforç d'entendre-ho, buscar i dedicar-li temps a la llengua. Amb dedicació i esforç tot s'aconsegueix!!
Espero que us agradi la meva nanolliçó.
DIJOUS
Sóc la Carmen Cerrejón i sóc de Badalona.
M’agrada participar als blocs d’aportació a coneixements.
La meva proximitat a l’anglès és majoritàriament per la música, és una de les meves passions i moltes cançons estan en anglès per tant tradueixo bastant.
La veritat és que no és una llengua que m’agradi molt, però sí és molt útil, per tant m’esforço en aprendre-la. A mi m’agrada molt més l’alemany o l’italià.
Espero que us sigui d’ajut la meva nanolliçó.
Salut!
Ei, em dic Aitor Olivares Ortega, visc a Badalona i tinc 17 anys.
M’agrada molt escoltar música i moltes vegades tradueixo la lletra de la cançó a l’anglès.
De tan en tan practico basquet. També m’agrada veure pel·lícules de qualsevol temàtica i veure-les en versió original.
Fa 5 anys que vaig a una escola privada d’angles, per així millorar-lo i aprendre cada dia una mica més. Quan acabi el batxillerat vull estudiar medicina ja que m’agrada ajudar a la gent. D’aquí un temps vull fer l’examen de l’escola oficial d’angles, per tindre el títol oficial.
DISSABTE
Hola! Em dic Vladimir Yarmolovich. Estic a Catalunya fa 3 anys. Parlo ucraïnès, rus i anglès. L’anglès m’ajuda molt en l’estudi del Català i Castellà. Hi ha moltes paraules i tecnicismes que són molt semblants. Per exemple “
opinion” en anglès, “opinió” en català. També utilitzo i estudio anglès perquè estic segur que ho necessitaré per el meu treball futur. Però la causa més important és que a mi m’agrada estudiar anglès i llengües. Jo vull saber anglès perquè m’agrada conèixer les persones utilitzant la llengua de la pròpia persona. Les llengües desenvolupen noves formes o estils de pensar, desenvolupen la ment IQ d’una persona, més llengües, més coneixements. Espero que us agradi el “pun” del dissabte.
Actualment estic cursant segon de batxillerat científic perquè en un futur m’agradaria arribar a ser dentista.
Trobo que les llengües en general són molt importants sobretot l’anglès que és un dels idiomes més internacionals . La meva proximitat amb l’anglès és especialment per la musica, m’agrada molt escoltar cançons i desprès intentar traduir-les , també les pel·lícules les miro subtitulades , a més vaig a una acadèmia per avançar i millorar.
Gràcies, espero que us sigui d’ajut la meva nanolliçó.
Saluts a tots !
____
Moltíssimes gràcies a la Sònia i als alumnes per voler participar i per haver-ho fet tan bé!
Espero que els lectors habituals els doneu la càlida benvinguda que es mereixen!
x
Carles
PS: Si et fa gràcia fer un INstiWeek amb els teus alumnes, diga'm-ho a: miLLoringlix@gmail.com
La popular secció "guest star" es reinventa aquest mes d'Octubre...
Aquest proper dilluns comença l'INstiWeek amb les col·laboracions dels alumnes de 2n A de Batxillerat de l'Institut de Secundària La Pineda de Badalona.
Coordinats per la professora Sònia Turmo, els alumnes van ser convidats a fer una nanolliçó com a deures. Després van votar les set que els havien agradat més i que no havien sortit ja a miLLoringlix és clar ;)
Perquè poguessin participar més alumnes, durant l'INstiWeek hi haurà set apunts en comptes de tres d'una setmana normal.
Seguint l'estructura dels "guest stars", els he demanat que fessin una petita nota biogràfica. Us deixo aquí a sota un copy-paste del que m'han passat els 7 protagonistes del Primer INstiWeek.
"Som la classe 2nA de batxillerat de l’IES La Pineda de Badalona. Alguns cursem el Batxillerat tecnològic i d’altres el científic.
Set de nosaltres farem les nanolliçons de la setmana que ve que esperem us agradin."
DILLUNS
Em dic Mireia, tinc 17 anys i m’agrada molt la fotografia i l’esport, sobretot el bàsquet i veure esports extrems.
Quan tinc temps lliure acostumo a veure series en anglès subtitulat a l’espanyol, traduir lletres de cançons i llegir fan fics (històries escrites per gent normal i corrent) en anglès, de les meves series preferides. Es una manera de millorar el meu vocabulari. També m’agrada molt fer vídeos. Últimament en faig amb cançons en anglès, les subtitulo en anglès i espanyol, i després les pujo al bloc de classe, per aprendre d’una manera més visual.D’aquí a uns anys, m’agradaria poder viatjar i millorar els meus coneixements.
DIMARTS
Hola!! em dic Delia, sóc una estudiant de 2n de batxillerat a qui li agrada el cinema, la química i la música entre d’altres cose
s i sobretot acostumo a entretenir-me traduint les cançons en anglès que vaig trobant.DIMECRES
Em dic Malika, tinc 17 anys i sóc de Badalona. Bé no se ben bé que dir,
sóc estudiant de segon de batxillerat i sempre m'ha agradat l'anglès, des de molt petita vaig començar a veure els dibuixos animats en anglès i després em vaig dedicar a traduir les lletres de les meves cançons. Sempre m'ha agradat escoltar cançons en anglès, encara que no entenc quasi res! Crec que el més important és fer l'esforç d'entendre-ho, buscar i dedicar-li temps a la llengua. Amb dedicació i esforç tot s'aconsegueix!!Espero que us agradi la meva nanolliçó.
DIJOUS
Sóc la Carmen Cerrejón i sóc de Badalona.
M’agrada participar als blocs d’aportació a coneixements.
La meva proximitat a l’anglès és majoritàriament per la música, és una de les meves passions i moltes cançons estan en anglès per tant tradueixo bastant.La veritat és que no és una llengua que m’agradi molt, però sí és molt útil, per tant m’esforço en aprendre-la. A mi m’agrada molt més l’alemany o l’italià.
Espero que us sigui d’ajut la meva nanolliçó.
Salut!
DIVENDRES
Ei, em dic Aitor Olivares Ortega, visc a Badalona i tinc 17 anys.
M’agrada molt escoltar música i moltes vegades tradueixo la lletra de la cançó a l’anglès.
De tan en tan practico basquet. També m’agrada veure pel·lícules de qualsevol temàtica i veure-les en versió original.Fa 5 anys que vaig a una escola privada d’angles, per així millorar-lo i aprendre cada dia una mica més. Quan acabi el batxillerat vull estudiar medicina ja que m’agrada ajudar a la gent. D’aquí un temps vull fer l’examen de l’escola oficial d’angles, per tindre el títol oficial.
DISSABTE
opinion” en anglès, “opinió” en català. També utilitzo i estudio anglès perquè estic segur que ho necessitaré per el meu treball futur. Però la causa més important és que a mi m’agrada estudiar anglès i llengües. Jo vull saber anglès perquè m’agrada conèixer les persones utilitzant la llengua de la pròpia persona. Les llengües desenvolupen noves formes o estils de pensar, desenvolupen la ment IQ d’una persona, més llengües, més coneixements. Espero que us agradi el “pun” del dissabte.DIUMENGE
Hola em dic Angela Shingazdilova, tinc 18 anys i vaig néixer a Geòrgia, però fa molt de temps que visc a Barcelona.
Actualment estic cursant segon de batxillerat científic perquè en un futur m’agradaria arribar a ser dentista.Trobo que les llengües en general són molt importants sobretot l’anglès que és un dels idiomes més internacionals . La meva proximitat amb l’anglès és especialment per la musica, m’agrada molt escoltar cançons i desprès intentar traduir-les , també les pel·lícules les miro subtitulades , a més vaig a una acadèmia per avançar i millorar.
Gràcies, espero que us sigui d’ajut la meva nanolliçó.
Saluts a tots !
____
Moltíssimes gràcies a la Sònia i als alumnes per voler participar i per haver-ho fet tan bé!
Espero que els lectors habituals els doneu la càlida benvinguda que es mereixen!
x
Carles
PS: Si et fa gràcia fer un INstiWeek amb els teus alumnes, diga'm-ho a: miLLoringlix@gmail.com
diumenge, 12 de setembre del 2010
La "Guest star" del mes de Setembre
Hiya!
Després de les vacances, miLLoringlix té l'honor de comptar amb una nova col·laboració desinteressada d'una "guest star"!
Aquesta setmana comptarem a l'Anna Codina, coneguda a la xarxa pel seu bloc Betes i Clicks (també finalista als Premis Blocs Catalunya) i pel seu compte de Twitter @ultrasonica.
L'Anna ha pensat i escrit les nanolliçons que es publicaran el proper dimarts dia 14 i dijous dia 16 així com també el Dissabtes a-pun (intended) del dia 18.
Aquí us deixo una petita biografia que li vaig demanar perquè la conegueu millor:
"Sóc de Girona i després de 9 anys a Barcelona acabo de tornar a viure a la meva ciutat. Per mi l'anglès és un més dels meus hobbies: tot i que vaig estudiar en una escola anglesa des dels quatre anys i he passat uns quants estius estudiant i treballant a UK, la major part ho he après de la cultura popular. Gairebé el 90% dels llibres, discos, blogs, webs, sèries o pel·lícules que llegeixo, escolto o miro són en anglès (potser massa...hauria de fer més país!).
Realment m'encanta aquesta llengua i sobretot la cultura britànica.
A banda de ser una anglòfila declarada, m’agrada molt cuinar, la música catalana, Apple, el meu gos, llegir novel·les i relats curts, el menjar italià, els Beatles, el bon cinema, el vi blanc, els vestits, col·leccionar discos de vinil, mirar el mar, qualsevol mena de formatge, la catedral i els seus escalons, els blogs, les coses fetes a mà, el sushi, en Morrissey, planificar viatges, les fotos antigues, fer mitja, els curris i (evidentment) navegar per Internet durant hores.
Quan no "consumeixo" coses en anglès compulsivament, escric al blog Betes i Clicks sobre la web 2.0 amb la intenció de "desenredar la xarxa" i fer més accessible a tothom les noves tecnologies i treballo des de la meva empresa, ElGiroscopi ajudant a emprenedors i a empreses a desenvolupar les seves idees i plans de negoci.
Podeu seguir-me a twitter a @ultrasonica, el meu compte personal on parlo de tot el que m’agrada i als comptes de @betesiclicks i d'@elgiroscopi
...and remember, there is a light that never goes out"
Moltes gràcies Anna per fer miLLoringlix més gran!
i vosaltres els lectors i lectores, no us perdeu les nanolliçons d'aquesta propera setmana!
Salut,
Carles
Després de les vacances, miLLoringlix té l'honor de comptar amb una nova col·laboració desinteressada d'una "guest star"!
Aquesta setmana comptarem a l'Anna Codina, coneguda a la xarxa pel seu bloc Betes i Clicks (també finalista als Premis Blocs Catalunya) i pel seu compte de Twitter @ultrasonica.
L'Anna ha pensat i escrit les nanolliçons que es publicaran el proper dimarts dia 14 i dijous dia 16 així com també el Dissabtes a-pun (intended) del dia 18.
Aquí us deixo una petita biografia que li vaig demanar perquè la conegueu millor:
"Sóc de Girona i després de 9 anys a Barcelona acabo de tornar a viure a la meva ciutat. Per mi l'anglès és un més dels meus hobbies: tot i que vaig estudiar en una escola anglesa des dels quatre anys i he passat uns quants estius estudiant i treballant a UK, la major part ho he après de la cultura popular. Gairebé el 90% dels llibres, discos, blogs, webs, sèries o pel·lícules que llegeixo, escolto o miro són en anglès (potser massa...hauria de fer més país!).
Realment m'encanta aquesta llengua i sobretot la cultura britànica.
A banda de ser una anglòfila declarada, m’agrada molt cuinar, la música catalana, Apple, el meu gos, llegir novel·les i relats curts, el menjar italià, els Beatles, el bon cinema, el vi blanc, els vestits, col·leccionar discos de vinil, mirar el mar, qualsevol mena de formatge, la catedral i els seus escalons, els blogs, les coses fetes a mà, el sushi, en Morrissey, planificar viatges, les fotos antigues, fer mitja, els curris i (evidentment) navegar per Internet durant hores.
Quan no "consumeixo" coses en anglès compulsivament, escric al blog Betes i Clicks sobre la web 2.0 amb la intenció de "desenredar la xarxa" i fer més accessible a tothom les noves tecnologies i treballo des de la meva empresa, ElGiroscopi ajudant a emprenedors i a empreses a desenvolupar les seves idees i plans de negoci.
Podeu seguir-me a twitter a @ultrasonica, el meu compte personal on parlo de tot el que m’agrada i als comptes de @betesiclicks i d'@elgiroscopi
...and remember, there is a light that never goes out"
Moltes gràcies Anna per fer miLLoringlix més gran!
i vosaltres els lectors i lectores, no us perdeu les nanolliçons d'aquesta propera setmana!
Salut,
Carles
Subscriure's a:
Missatges (Atom)