Si no entenem bé a què es refereix la persona amb la que estem parlant direm:
What do you mean? -> Què vols dir?
De la mateixa manera si estem parlant i volem aclarir el que hem dit direm:
I mean,... -> Vull dir…
I si volem deixar clar que parlem seriosament direm:
I meant it! ->T’ho dic seriosament.
Si volem saber que significa una cosa direm:
What does it mean? (Que significa?)
What’s the meaning of… (Quin és el significant de…?)
A part, la paraula “mean” també pot ser un adjectiu:
Mean -> mesquí
__
Primer apunt de l'INstiWeek fet per la Mireia de 2n A de Batxillerat de l'Institut de Secundària La Pineda de Badalona.
Gràcies Mireia!
.
3 comentaris:
Molt bé. Molt bona feina!
Hola, jo afegiria una altra:
En matemàtiques (estadística) 'mean' és la mitjana d'uns valors.
What’s the meaning of… (Quin és la Significació de... ?). Significant és un tecnicisme que aquí no hi entra
Publica un comentari a l'entrada