dimecres, 26 d’agost del 2009

A stitch in time...

La saviesa popular diu que més val actuar quan encara hi som a temps.

Un stitch és un punt de cosidura.
Si el fem a temps, ens en podem estalviar nou més endavant.

A stitch in time saves nine !

És la típica frase que et diu la teva mare i saps que té raó.

4 comentaris:

Anònim ha dit...

La meva sogre diu: Qui no arregla un degoter, arreglarà un pis enter...
Salutacions

miLLoringlix ha dit...

No la coneixia, genial!
és just l'equivalent!
gràcies pel comentari

Deprisa ha dit...

Però per fer el stitch in time s'ha de valdre "lo mismo pa un roto que pa un descosío" :P
Un salut,
Deprisa

miLLoringlix ha dit...

Molt bo, no el coneixia! LOL