 |
| L'Emma i la Kate, sensibles i sensates |
Una decisió sensata seria "a sensible decision". OK?
dijous, 23 de juny del 2011
"Sensible" en anglès
La paraula sensible, en anglès la podem confondre amb la nostra "sensible" que s'escriu igual però no vol dir exactament el mateix.
En anglès, "sensible" vol dir que té "sense" que té sentit. Per tant, en forma d'adjectiu es podria traduir com a "sensat".
Una decisió sensata seria "a sensible decision". OK?
Una decisió sensata seria "a sensible decision". OK?
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
3 comentaris:
Potser queda més clar si aclariu que per dir que algú és "sensible" en anglès s'utilitza la paraula "sensitive". Gràcies
i que també sensible vol dir prudent
Ben vist!
Publica un comentari a l'entrada