Els anglòfons tenen una manera molt visual de dir que es jutja a algú per les aparences; "judge a book by its cover", jutjar un llibre per la seva portada.
Portades de llibres en una botiga.
Exemple: - Look at her, I bet she did it. - Hey, don't judge a book by its cover!